La Municipalité des Îles vous informe qu'une entente de principe est intervenue avec le Syndicat des employés municipaux. Les collectes résidentielles prévues les 15 et 16 juillet auront lieu normalement, selon l’horaire habituel. La collecte prévue le 14 juillet dans les secteurs de Cap-aux-Meules, Grosse-Île, Grande-Entrée et Pointe-aux-Loups est reportée en raison des courts délais liés à cette annonce et sera effectuée dans les prochains jours. Les citoyens concernés sont invités à surveiller les communications municipales pour connaître les détails à venir. Tous les services municipaux reprendront également leur horaire habituel dès le 14 juillet.Merci de votre patience et de votre collaboration.